| 1 cuota de $31.900 sin interés | CFT: 0,00% | TEA: 0,00% | Total $31.900 |
| 2 cuotas de $19.058,65 | Total $38.117,31 | |
| 3 cuotas de $13.233,18 | Total $39.699,55 | |
| 6 cuotas de $7.544,88 | Total $45.269,29 | |
| 9 cuotas de $5.610,85 | Total $50.497,70 | |
| 12 cuotas de $4.721,20 | Total $56.654,40 |
| 1 cuota de $31.900 sin interés | CFT: 0,00% | TEA: 0,00% | Total $31.900 |
| 1 cuota de $31.900 sin interés | CFT: 0,00% | TEA: 0,00% | Total $31.900 |
| 12 cuotas de $4.316,60 | Total $51.799,22 |
| 3 cuotas de $10.633,33 sin interés | CFT: 0,00% | TEA: 0,00% | Total $31.900 |
| 6 cuotas de $6.275,79 | Total $37.654,76 | |
| 9 cuotas de $5.152,20 | Total $46.369,84 | |
| 18 cuotas de $3.579,88 | Total $64.438 |
| 1 cuota de $36.675,43 | Total $36.675,43 | |
| 6 cuotas de $6.801,08 | Total $40.806,48 |
| 3 cuotas de $12.225,14 | Total $36.675,43 |
| 3 cuotas de $13.186,39 | Total $39.559,19 | |
| 6 cuotas de $7.527,33 | Total $45.164,02 | |
| 9 cuotas de $5.800,12 | Total $52.201,16 | |
| 12 cuotas de $4.914,46 | Total $58.973,53 | |
| 18 cuotas de $4.093,83 | Total $73.689 |
| 1 cuota de $31.900 sin interés | CFT: 0,00% | TEA: 0,00% | Total $31.900 |
| 3 cuotas de $10.633,33 sin interés | CFT: 0,00% | TEA: 0,00% | Total $31.900 |
| 3 cuotas de $11.738,13 | Total $35.214,41 |
| 3 cuotas de $12.439,93 | Total $37.319,81 | |
| 6 cuotas de $7.014,27 | Total $42.085,67 |
| 6 cuotas de $6.453,90 | Total $38.723,41 |
| 9 cuotas de $5.264,20 | Total $47.377,88 | |
| 12 cuotas de $4.563,29 | Total $54.759,54 |
| 9 cuotas de $5.617,59 | Total $50.558,31 | |
| 12 cuotas de $4.813,17 | Total $57.758,14 |
Modelar lo foráneo reúne una selección de estudios presentados en el Encuentro en Homenaje a Patricia Willson, realizado entre el 9 y el 11 de agosto de 2023 en el Seminario Permanente de Estudios de Traducción (SPET, IESLV “Juan Ramón Fernández”). El volumen prolonga los diálogos abiertos por una obra que, al reelaborar categorías de análisis y descripción, ha expandido las zonas de la indagación traductológica y se ha consolidado como una referencia ineludible en los estudios de traducción en Argentina y América Latina.
Una serie de fotografías de Uwe Schoor expuestas durante el Encuentro y una entrevista con Patricia Willson extienden la conversación hacia otros registros.
