| 1 cuota de $88.900 sin interés | CFT: 0,00% | TEA: 0,00% | Total $88.900 |
| 2 cuotas de $53.113,30 | Total $106.226,61 | |
| 3 cuotas de $36.878,68 | Total $110.636,05 | |
| 6 cuotas de $21.026,33 | Total $126.157,99 | |
| 9 cuotas de $15.636,52 | Total $140.728,70 | |
| 12 cuotas de $13.157,20 | Total $157.886,40 |
| 1 cuota de $88.900 sin interés | CFT: 0,00% | TEA: 0,00% | Total $88.900 |
| 1 cuota de $88.900 sin interés | CFT: 0,00% | TEA: 0,00% | Total $88.900 |
| 9 cuotas de $12.817,40 | Total $115.356,64 | |
| 12 cuotas de $10.389,44 | Total $124.673,36 | |
| 18 cuotas de $8.076,56 | Total $145.378,17 |
| 3 cuotas de $29.633,33 sin interés | CFT: 0,00% | TEA: 0,00% | Total $88.900 |
| 2 cuotas de $47.659,29 | Total $95.318,58 | |
| 6 cuotas de $16.874,70 | Total $101.248,21 |
| 1 cuota de $97.656,65 | Total $97.656,65 | |
| 6 cuotas de $17.491,07 | Total $104.946,45 |
| 3 cuotas de $36.280,09 | Total $108.840,27 | |
| 6 cuotas de $20.540,34 | Total $123.242,07 | |
| 9 cuotas de $15.716,53 | Total $141.448,79 | |
| 12 cuotas de $13.226,83 | Total $158.722,06 |
| 1 cuota de $88.900 sin interés | CFT: 0,00% | TEA: 0,00% | Total $88.900 |
| 3 cuotas de $29.633,33 sin interés | CFT: 0,00% | TEA: 0,00% | Total $88.900 |
| 6 cuotas de $14.816,66 sin interés | CFT: 0,00% | TEA: 0,00% | Total $88.900 |
| 3 cuotas de $32.335,89 | Total $97.007,68 | |
| 6 cuotas de $17.587,38 | Total $105.524,30 |
| 3 cuotas de $32.676,67 | Total $98.030,03 | |
| 6 cuotas de $17.926,68 | Total $107.560,11 | |
| 9 cuotas de $15.961,50 | Total $143.653,51 | |
| 12 cuotas de $13.714,30 | Total $164.571,68 |
| 3 cuotas de $34.543,57 | Total $103.630,73 | |
| 6 cuotas de $19.316,48 | Total $115.898,93 |
| 9 cuotas de $14.736,65 | Total $132.629,91 | |
| 12 cuotas de $12.458,59 | Total $149.503,13 |
La narrativa breve de Thomas Wolfe, leída como se puede hacer en este volumen, seguida y hasta el final, es incomparable e inclasificable, y sus cuentos reunidos constituyen un corpus titánico que contiene un universo único. Inabarcable –palabra que él utiliza tantas veces–, infinito, puro, virgen, salvaje y extraordinariamente humano.
Con la traducción de Amelia Pérez de Villar –garantía de cuidado, exigencia y calidad– se agrupan, por primera vez en español, en la edición más exhaustiva no solo sus cuentos breves –«El invierno de nuestro descontento» o «Chickamauga»– sino también las narraciones más extensas –«El muchacho perdido» o «No hay puerta»– del escritor más químicamente puro que ha dado la literatura estadounidense, con casi sesenta textos inigualables. La trayectoria de Thomas Wolfe, envuelto en una personalidad única, conflictiva y adictiva, estuvo marcada por su escritura desbordante, la relación indispensable con su editor y su muerte prematura con treinta y siete años. Un vendaval de literatura.
