MILLÁN, GONZALO - La ciudad oculta

Descripción

La ciudad fue escrita por Gonzalo Millán a lo largo de 5 años, durante su exilio en Canadá, y publicada por primera vez en Montreal en 1979. Se trata de un poema-libro compuesto por cientos de oraciones enunciativas, agrupadas originalmente en 68 fragmentos, pero que nunca dejó de crecer y transformarse. Quince años después, para la primera edición chilena, La ciudad se expande hasta 73 fragmentos. Este poema-letanía relata el devenir de una ciudad acosada por un poder ominoso, y lo hace sin sentimentalismo, sin ornamentos líricos, con la resignación de un testigo lejano.

Por distintas razones -originalmente la censura y luego problemas hereditarios- La ciudad es un libro siempre fuera de circulación. Por esta razón decidimos hacer una edición experimental, impresa en tinta reactiva a la moneda, un libro que debe descubrirse para poder ser leido, usando una moneda de 10 pesos chilenos. Como un homenaje a Millán, como un guiño al silencio, como un juego.

---------

Palabras de Millán sobre La ciudad: “Yo elegí la monotonía, la fatiga, la impersonalidad, el lugar común, la sentencia llana como un módulo, la repetición maquinal de lo idéntico como procedimientos. Sobrevivir a diario durante décadas a una tiranía y al exilio no es una experiencia amena ni divertida.”