Inicio
Libros
- Catalogo
  - Arte
  - Astrología
  - Biografías
  - Cine
  - Cocina
  - Correspondencia
  - Crónicas
  - Diarios
  - Ensayo
  - Entrevistas
  - Escritura y teoría literaria
  - Fanzines
  - Feminismos
  - Filosofía
  - Fotografía
  - Fútbol
  - Historia
  - Ilustrados
  - Infantiles
  - Juveniles
  - Misceláneas
  - Música
  - Narrativa
  - No ficción
  - Novela gráfica
  - Poesía
  - Política y actualidad
  - Revistas
  - Teatro
  - Títulos en inglés
  - Por editorial
    - Atlántica
    - La flor azul
    - Musaraña
    - Cerro amarillo ediciones
    - Palabrava
    - Manantial
    - Blackie Books
    - Amuleto
    - El hilo de ariadna
    - Revolver
    - Telúrica
    - Editorial Golosina
    - Espacio Hudson
    - Abducción
    - Acantilado
    - Astiberri
    - Colección fotógrafos argentinos
    - Libros UNA
    - Muñeca infinita
    - Metalúcida
    - Pimienta rosa
    - Adriana Hidalgo
    - Akal
    - Akiara
    - Alfaguara
    - Alias
    - Almadía
    - Alpha Decay
    - Alquimia
    - Altamarea
    - Alto Pogo
    - Ampersand
    - Anagrama
    - Años luz
    - Armaenia
    - Ariel
    - Arte a babor
    - Artefacto
    - Asunto impreso
    - Atalanta
    - Atelier by Po
    - Automática
    - Autores de Argentina
    - Bajo la luna
    - Banda Propia
    - Bardos
    - Barrett
    - Barlin Libros
    - Beatriz Viterbo
    - Bellaterra
    - Blatt & Ríos
    - Bosque Energético
    - Buena cosecha editora
    - Buena vista
    - Caballo negro
    - Cabaret Voltaire
    - Cactus
    - Caja negra
    - Caleta Olivia
    - Calibroscopio
    - Candaya
    - Capitán Swing
    - Cepes ediciones
    - Chai
    - Charco
    - China Editora
    - Chirimbote
    - Cia Naviera Ilimitada
    - Cielo invertido
    - Claraboya
    - Clarice
    - Clubcinco
    - Colectivo Bruxista
    - Colihue
    - Común
    - Concreto
    - Conejos
    - Consonni
    - Corregidor
    - Criatura
    - Cuarto Menguante
    - Cuenco de plata
    - CuentaHilos
    - Cuneta
    - Cumulus nimbus
    - Debolsillo
    - DeParado
    - Delibooks
    - Dobra Robota
    - Dscntxt
    - Dualidad
    - Duomo
    - Edhasa
    - Ediciones abran cancha
    - Ediciones de la montaña
    - Ediciones del CCC
    - Ediciones Diotima
    - Ediciones Documenta
    - Ediciones hora mágica
    - Ediciones invisibles
    - Ediciones UDP
    - Ediciones UNL
    - Ediciones Winograd
    - Editorial Cuentos en Pijamas
    - Editorial dosmanos
    - El cuervo
    - El escriba
    - El gato y la caja
    - El gran pez
    - Elefanta
    - Elemento disruptivo
    - Emece
    - Empatía
    - Enero
    - Entropía
    - Enidra Editora
    - Errata Naturae
    - Estuario
    - Eterna Cadencia
    - Ethos Traductora
    - Evaristo
    - Eudeba
    - Excursiones
    - Factotum
    - Fadel&Fadel
    - Fera
    - Fiordo
    - Fondo de cultura económica
    - Fruto del dragón
    - Funambulista
    - Futurock
    - Galaxia Gutenberg
    - Galería editorial
    - Galerna
    - Gallonero
    - Gata Flora
    - Gatopardo
    - Godot
    - Gog & Magog
    - Gourmet musical
    - Gris tormenta
    - Grupo Editorial Sur
    - Harper
    - HD ediciones
    - Hekht libros
    - Hexágono
    - Híbrida
    - Hilos Editora
    - Hispamérica
    - Hoja de lata
    - Holobionte
    - Hiperbórea
    - Hueders
    - Hum Editores
    - Hwarang
    - HYO
    - Iamiqué
    - Impedimenta
    - Imprenta Minúscula
    - Interzona
    - IPS
    - Ivan Rosado
    - Katatay
    - Katz Editores
    - La Bella Varsovia
    - La Bestia Equilátera
    - La brujita de papel
    - La granja
    - La mariposa y la iguana
    - Laleliloluz
    - La tercera editora
    - La marca editora
    - La parte maldita
    - La pollera
    - Las afueras
    - Larria
    - Las furias
    - Leteo
    - Letra Svdaca Ediciones
    - Libretto
    - Libros de UNAHUR
    - Libros del asteroide
    - Libros del Zorro Rojo
    - Libros del Zorzal
    - Liebre
    - Limonero
    - Lince
    - Llanten
    - Lote11 Ediciones
    - Lúdico
    - Lumen
    - Luz Fernández
    - Madreselva
    - Mágicas naranjas
    - Malas Tierras
    - Malisia
    - Malpaso
    - Mandacaru
    - Mandrágora
    - Mar de fondo
    - Marea
    - Mansalva
    - Mardulce
    - Marciana
    - Maten al mensajero
    - Maxtor
    - Melusina
    - Menoscuarto
    - Mil botellas
    - Mil gotas
    - Milena Caserola
    - Minúscula
    - Milena París
    - Modesto rimba
    - Mono gramático editor
    - Montacerdos
    - Monte Hermoso Ediciones
    - Motus
    - Muchas nueces
    - Muñeca de trapo
    - Musarañita
    - Mutatis-mutandi
    - Nandibu
    - Navona
    - Nebliplateada
    - Neutrinos
    - Nido de vacas
    - Nórdica
    - Notanpuan
    - Nube negra
    - Nulú Bonsai
    - Obloshka
    - Odelia
    - Ojoreja
    - Omnívora
    - Orsai
    - Overol
    - Páginas de Espuma
    - Paidós
    - Paisanita
    - Pálido Fuego
    - Palmeras salvajes
    - Pan casa editorial
    - Pánico el pánico
    - Paradiso
    - Paripé
    - Partícula
    - Pasado & Presente
    - Patronus
    - Peisa
    - Pequeño editor
    - Periplo
    - Periférica
    - Phaidon Press
    - Pinap
    - Pinka
    - Planeta
    - Plankton Press
    - Pólvora editora
    - Portaculturas
    - Pretextos
    - Ralenti
    - Random House
    - Rara avis
    - RBA
    - Refucilo
    - Reunión
    - Rosa iceberg
    - Ripio
    - Sajalín
    - Santillana
    - Santos locos
    - Selva canela
    - Seix Barral
    - Serapis
    - Shiro
    - Sigilo
    - Siglo XIX
    - Silonia
    - Siruela
    - Socios fundadores
    - Sudamericana
    - Sudestada
    - Sudpol
    - También el caracol
    - Tanta ceniza
    - Tenemos las máquinas
    - Trampa
    - Tránsito
    - Tren instantáneo
    - Tres hermanas
    - Tres en línea
    - Trilce
    - Trotalibros
    - Tusquets
    - UDV
    - UNR
    - Vademécum
    - Vaso Roto
    - Vértigo
    - Verso
    - Vinilo
    - Vidis
    - Vox/Lux
    - Walden
    - 17 grises
    - Prófuga
    - Taipei Libros
    - El cuaderno azul
    - Línea del horizonte
    - u-tópicas
    - Metales pesados
    - Sietevestidos
    - Queequeg
    - Objetos Personales
    - Editorial Duino
    - Annette
    - Amanauta
    - La crujía
    - Facultad libre
    - Santa
    - Coloquio de perros
    - Punto de vista
    - Hay una piedra
    - Perla ediciones
    - Lecturita
    - Pehuén
    - Saposcat
    - El gran cuaderno
    - En lápiz ediciones
    - Ají
    - Ediciones del viento
    - Letras del sur
    - Erizo ediciones
    - Goma Editora
    - Gerbera
    - Los años 20
    - Sonia Basch
    - Contramar
    - Serie Gong
    - Argonauta
    - Salto de página
    - Varasek
    - JUS
    - Elefante
    - Postales japonesas
    - Clacso
    - Monoblock
    - Ediciones del Dock
    - La vida útil
    - Firmamento
    - Diego Pun
    - Ekaré
    - Pastel de luna
    - Dedalus
    - Archivo encuadernación
    - Comisura
    - Icaria
    - Reservoir
    - Del Maestro Ariel
    - Alma
    - Bárbara Jack
    - Artemisa
    - AZ
    - Revista de cine
    - RAM
    - Meta
    - Grupo Editorial Sur
    - Alma
    - OyD Ediciones
    - Ediciones Conjunto
    - Sur y después
    - La flauta mágica
    - Feltrinelli
    - Doncellas del agua
    - Visor
    - Fiesta
    - Fiesta
    - Fulgencio Pimentel
    - Manos de pan
    - Juventud
    - Combel
    - Ediciones Continente
    - Econautas
    - EME
    - El viejo topo
    - Los lápices
    - Levare
    - Plata
    - Nueva sociedad
    - Museo Moderno
    - Ediciones del Eclipse
    - Cecilia Lua
    - Casagrande
    - Kalandraka
    - Rosa china
    - Voria Stefanovsky
    - Booket
    - Tinkuy
    - Caburé
    - Equidistancias
    - Baltasara
  - Otros productos
Órdenes de compra
Talleres
Promociones bancarias
Política de cambios
Contacto

RITSOS, YANNIS - La ventana

Name: RITSOS, YANNIS - La ventana
Brand: GOMA EDITORA
SKU: 28967
Price: 21000 ARS
Availability: InStock

Inicio - Catalogo - Poesía - RITSOS, YANNIS - La ventana

$21.000

Descripción

Yannis Ritsos escribió "Το παράθυρο" en 1959. Juan L. Ortiz tradujo este poema largo pocos años después, y en 1973 la revista El Lagrimal Trifurca lo publicó. Ambos textos nunca estuvieron juntos. Hasta ahora.

Goma reúne el original en griego y la hermosa traducción de Juanele en una edición bilingüe anotada, comentada y posfaciada por Santiago Sorter.

¿Delirio filológico poético? Quizás.

Pero no solo eso, este capricho editorial se acompaña de una sobrecubierta que es también un pequeño poster impreso en risografía con el poema entero de un lado y un mar de grecidad en el otro.

2 cuotas de $12.546,45		Total $25.092,90
3 cuotas de $8.711,50		Total $26.134,50
6 cuotas de $4.966,85		Total $29.801,10
9 cuotas de $3.693,66		Total $33.243
12 cuotas de $3.108		Total $37.296

1 cuota de $21.000 sin interés	CFT: 0,00% \| TEA: 0,00%	Total $21.000
9 cuotas de $3.027,73		Total $27.249,60
12 cuotas de $2.454,20		Total $29.450,40
18 cuotas de $1.907,85		Total $34.341,30

3 cuotas de $7.000 sin interés	CFT: 0,00% \| TEA: 0,00%	Total $21.000
2 cuotas de $11.258,10		Total $22.516,20
6 cuotas de $3.986,15		Total $23.916,90
15 cuotas de $2.120,72		Total $31.810,80

1 cuota de $23.068,50		Total $23.068,50
6 cuotas de $4.131,75		Total $24.790,50

3 cuotas de $8.570,10		Total $25.710,30
6 cuotas de $4.852,05		Total $29.112,30
9 cuotas de $3.712,56		Total $33.413,10
12 cuotas de $3.124,45		Total $37.493,40

3 cuotas de $7.638,40		Total $22.915,20
6 cuotas de $4.154,50		Total $24.927
9 cuotas de $3.481,10		Total $31.329,90
12 cuotas de $2.942,97		Total $35.315,70

3 cuotas de $7.718,90		Total $23.156,70
6 cuotas de $4.234,65		Total $25.407,90
9 cuotas de $3.770,43		Total $33.933,90
12 cuotas de $3.239,60		Total $38.875,20

3 cuotas de $8.159,90		Total $24.479,70
6 cuotas de $4.562,95		Total $27.377,70

Subtotal $0

RITSOS, YANNIS - La ventana

$21.000

Compartir

Descripción

Productos relacionados